И птичий гомон стал ураганом
Aug. 16th, 2008 11:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
surovmagСегодня впервые было ощутимо дыхание осени. Лето и осень как бы играли весь день. Солнце вдруг закрывалось облаками, и холодный ветер нашёптывал - скоро, скоро я буду главным, но ветер разгонял облака, и солнце, как ни в чем не бывало продолжало палить по-летнему - я ещё в силе и сдаваться не собираюсь.
А снаружи, в сгущающихся сумерках, миллионы воробьёв захлопали крыльями, готовясь к полёту.
Но одна примета надвигающейся осени уже отчётливо видна. Это воробьи, уже сбившиеся в стаи. Они купаются в песке, галдят и раскачиваются на ветках как заправские австралийские какаду.
В поверьях почти всех народов птицы являются проводниками душ в иной мир. И сейчас они собираются. Они знают, что уже скоро наступит пора жатвы, и стаи птиц проложат путь по пустоши...
...Эскорт, который должен проводить его ... обратно в страну умерших... Вся комната теперь была заполнена воробьями. Дверь открылась почти полностью, и река превратилась в мощный водопад...Воробьи уселись на широкие плечи Старка. Они уселись ему на руки и на голову. Воробьи бились ему в грудь - сначала дюжины их, а потом сотни... Старк исчез. Он превратился в живую, корчащуюся гору птиц...Воробьи пытались поднять его, старались изо всех сил...Небо было черным черно от птиц, и все таки в одном месте оно было ещё чернее, словно в ткани реальности кто-то сделал прореху... Силуэт с очертаниями человеческой фигуры снова пришёл в движение - поднялся над деревьями в тёмное время и...скрылся из виду...
А снаружи, в сгущающихся сумерках, миллионы воробьёв захлопали крыльями, готовясь к полёту.
Но одна примета надвигающейся осени уже отчётливо видна. Это воробьи, уже сбившиеся в стаи. Они купаются в песке, галдят и раскачиваются на ветках как заправские австралийские какаду.
В поверьях почти всех народов птицы являются проводниками душ в иной мир. И сейчас они собираются. Они знают, что уже скоро наступит пора жатвы, и стаи птиц проложат путь по пустоши...
...Эскорт, который должен проводить его ... обратно в страну умерших... Вся комната теперь была заполнена воробьями. Дверь открылась почти полностью, и река превратилась в мощный водопад...Воробьи уселись на широкие плечи Старка. Они уселись ему на руки и на голову. Воробьи бились ему в грудь - сначала дюжины их, а потом сотни... Старк исчез. Он превратился в живую, корчащуюся гору птиц...Воробьи пытались поднять его, старались изо всех сил...Небо было черным черно от птиц, и все таки в одном месте оно было ещё чернее, словно в ткани реальности кто-то сделал прореху... Силуэт с очертаниями человеческой фигуры снова пришёл в движение - поднялся над деревьями в тёмное время и...скрылся из виду...
В посте использованы фрагменты романа Стивена Кинга "Тёмная половина" в переводе Ф.Б. Сарнова