Музыкальный киоск
Jul. 17th, 2014 09:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
surovmagУспешно заглянул в виниловую комиссионку.
Снова приобрёл альбом, в СССР не выпускавшийся, но дошедший до наших глубин благодаря братьям-болгарам.
Итак, Lionel Richie "Dancing On The Ceiling". Были времена, когда Лайнел Ричи был известен не как приёмный отец скандальной светской персонажихи, а как прямой и явный конкурент Майкла Джексона (в музыкальном плане, впрочем, они не очень похожи).
Конечно, "Dancing On The Ceiling", не может сравниться по успешности с альбомом 1983 года "Can't Slow Down", но его, как говорится, нам не прислали. Но и "Танцы" вполне прозвучали - 4 сингла в американском топ-10.
Вышедший в 1985 году "Dancing On The Ceiling" болгары выпустили в 1987.
Издание полностью воспроизводит оригинальное, изъятий и перестановок песен нет.
Единственное отличие - фото на обложке сильно увеличено зачем-то.
Мне попалось издание без перевода названий, что болгары часто делали, но самое интересное это внутренний конверт. Таких я ещё не видел. Он с дыркой и напечатанной на нём инструкцией, как обращаться с пластинками, на трёх языках! Инструкция не потеряла актуальности до сих пор, хотя некоторые речевые обороты в русскоязычной части озадачивают...
Предыдущие хозяева, судя по всему, инструкцию соблюдали, ибо пластинка в отличном состоянии, разве что конверт поблёк и потёрся от времени...
Снова приобрёл альбом, в СССР не выпускавшийся, но дошедший до наших глубин благодаря братьям-болгарам.
Итак, Lionel Richie "Dancing On The Ceiling". Были времена, когда Лайнел Ричи был известен не как приёмный отец скандальной светской персонажихи, а как прямой и явный конкурент Майкла Джексона (в музыкальном плане, впрочем, они не очень похожи).
Конечно, "Dancing On The Ceiling", не может сравниться по успешности с альбомом 1983 года "Can't Slow Down", но его, как говорится, нам не прислали. Но и "Танцы" вполне прозвучали - 4 сингла в американском топ-10.
Вышедший в 1985 году "Dancing On The Ceiling" болгары выпустили в 1987.
Издание полностью воспроизводит оригинальное, изъятий и перестановок песен нет.
Единственное отличие - фото на обложке сильно увеличено зачем-то.
Мне попалось издание без перевода названий, что болгары часто делали, но самое интересное это внутренний конверт. Таких я ещё не видел. Он с дыркой и напечатанной на нём инструкцией, как обращаться с пластинками, на трёх языках! Инструкция не потеряла актуальности до сих пор, хотя некоторые речевые обороты в русскоязычной части озадачивают...
Предыдущие хозяева, судя по всему, инструкцию соблюдали, ибо пластинка в отличном состоянии, разве что конверт поблёк и потёрся от времени...
