Ещё о Ведьмаке
Nov. 9th, 2015 09:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
surovmagПредставляю собственноручно выполненный [при поддержке онлайн-сервиса] перевод статьи с ресурса rmf24.pl
Томаш Багиньский при поддержке американцев снимет серию фильмов о Ведьмаке.
Томаш Багиньский, номинированный на Оскар за фильм "Katedra" аниматор и режиссёр, - готовит серию полнометражных художественных фильмов о ведьмаке Геральте, герое книг Анджея Сапковского. Премьера первой картины запланирована на 2017 год. Это будет польско-американская копродукция.
О планах, связанных с экранизацией прозы Анджея Сапковского, сообщила компания Platige Films, в распоряжении которой находится Томаш Багиньский. В специальном сообщении мы читаем, что "знаменитая американская производственная компания Sean Daniel Company - известная по такой продукции как серия фильмов "Мумия", а также занятой подготовкой новой версии фильма "Ben-Hur" и сериала "The Expanse", - стала официальным партнером Platige Films при подготовке съёмок полнометражного художественного фильма о ведьмаке Геральте".
Картина будет основана на сюжете рассказов "Ведьмак" и "Меньшее Зло" из тома "Последнее желание" и станет началом цикла.
Режиссёром фильма о Геральте будет Томаш Багиньский. За сценарий отвечает опытная голливудская сценаристка Thania St. John, автор таких телевизионных произведений как "Grimm", "Chicago Fire" или "Buffy: Истребительница вампиров". Как сообщает Platige Films, картина будет предназнaчена к мировому прокату, а её премьера планируется на 2017 год. Пока не сообщено, какое фильм будет иметь название, и кто будет играть главную роль.
Культовый герой прозы Анджея Сапковского уже однажды появлялся на большом экране. В фильме поставленном режиссёром Марком Бродзким в роль Геральта воплотился Михал Жебровский. В составе были также в т.ч. Збигнев Замаховский, Бронислав Вроцлавский, Анджей Хыра, Гражина Вольщак и Каролина Грушка. Музыку написал лидер группы "Republika" Гжегож Цеховский.
Томаш Багиньский при поддержке американцев снимет серию фильмов о Ведьмаке.
Томаш Багиньский, номинированный на Оскар за фильм "Katedra" аниматор и режиссёр, - готовит серию полнометражных художественных фильмов о ведьмаке Геральте, герое книг Анджея Сапковского. Премьера первой картины запланирована на 2017 год. Это будет польско-американская копродукция.
О планах, связанных с экранизацией прозы Анджея Сапковского, сообщила компания Platige Films, в распоряжении которой находится Томаш Багиньский. В специальном сообщении мы читаем, что "знаменитая американская производственная компания Sean Daniel Company - известная по такой продукции как серия фильмов "Мумия", а также занятой подготовкой новой версии фильма "Ben-Hur" и сериала "The Expanse", - стала официальным партнером Platige Films при подготовке съёмок полнометражного художественного фильма о ведьмаке Геральте".
Картина будет основана на сюжете рассказов "Ведьмак" и "Меньшее Зло" из тома "Последнее желание" и станет началом цикла.
Режиссёром фильма о Геральте будет Томаш Багиньский. За сценарий отвечает опытная голливудская сценаристка Thania St. John, автор таких телевизионных произведений как "Grimm", "Chicago Fire" или "Buffy: Истребительница вампиров". Как сообщает Platige Films, картина будет предназнaчена к мировому прокату, а её премьера планируется на 2017 год. Пока не сообщено, какое фильм будет иметь название, и кто будет играть главную роль.
Культовый герой прозы Анджея Сапковского уже однажды появлялся на большом экране. В фильме поставленном режиссёром Марком Бродзким в роль Геральта воплотился Михал Жебровский. В составе были также в т.ч. Збигнев Замаховский, Бронислав Вроцлавский, Анджей Хыра, Гражина Вольщак и Каролина Грушка. Музыку написал лидер группы "Republika" Гжегож Цеховский.
/TVP/PAP- Bartłomiej Zaranek /PAP
